Interpretation of Some Words Used By ‘’Dr. Hahnemann’’ In Organon of Medicine

Abstract

A true reader reads every work seriously & whole heartedly and make himself receptive of what he reads. For the very purpose of whole hearted reception one must be well versed with the meaning of what he is reading and the meaning with which the writer has written ,then only the reader can be understood in the same spirit the author has written. The interpretation of written text plays an important role especially when the interpretation is to be done for words or verses of another language of which we are not well acquainted of.master Hahnemann was a master of 17 different languages and for him it was not such a laborious task to translate from one language to another but we, his unskilled disciples, need to interpret the words and phrases which he used in his Organon of medicine. Someone has rightly said; ‘a single fact could emerge into many version of truth ,depends upon the number of interpretation’.